Le lycée Saint Louis a décidé de célébrer les « Jours Erasmus » les 13 et 14 octobre 2018. Cet évènement étant planifié le week-end, nous l’avons fêté la semaine précédente (du 8 au 12 octobre).
Le hasard a fait que nous avions deux jeunes filles en service civique et volontaire, Fatima en provenance d’Allemagne et Helen d’Estonie. Elles se sont impliquées dans l’organisation de cet évènement aux côtés de l’équipe de professeurs Erasmus du lycée.
Saint-Louis high school decided to celebrate the “Erasmus Days” on 13th and 14th October 2018. This event being planned during the week-end, we celebrated it the week before (from 8 to 12nd October).
By chance, we had two young girls, in civic or voluntary service, Fatima from Germany and Helen from Estonia. They were involved in the organization of this event along with the high school teachers Erasmus team.
Les affiches conçues par Helen
The posters designed by Helen
Nous avons collaboré avec le personnel de la restauration du lycée pour mettre en valeur les pays partenaires du projet.
Nous avons mangé un menu typique espagnol le mardi, allemand le jeudi et estonien le vendredi.
We worked with the school catering staff to highlight the project partner countries.
We had a Spanish typical meal on Tuesday, a German one on Thursday and an Estonian one on Friday.
Le menu – The menu
Hélen et Fatima ont conçu une exposition avec des panneaux présentant la culture de nos pays partenaires.
Le mercredi, Fatima et Helen ont préparé des gâteaux typiques des pays partenaires. Elles les ont offerts aux élèves le jeudi à la cafétéria. Ambiance très festive ! La salle était décorée aux couleurs de l’Europe. Les élèves ont été incités à regarder l’exposition et à répondre à un quizz. Les deux vainqueurs ont gagné une carte cadeau Fnac d’ue valeur de 30 euros.
Helen and Fatima designed an exhibition with some panels presenting the culture of our partner countries.
On Wednesday, Fatima and Helen prepared some typical cake from the partner countries. They offered them to the students on Thursday at the cafeteria. A very festive atmosphere! The room was decorated in line with the European colours. The students were encouraged to enjoy the exhibition and to answer a quiz. The two winners won a 30€ Fnac gift card.